Monthly Archives: December 2007

It is not by coincidence that the cliché “It’s all Greek to me” connotes incomprehension.  While Greek, spoken or written, is notoriously tough to master, its difficulties have an unusual twist on the island.  The dozen-odd subdialects of the mother … Continue reading →